operation bodyguard معنى

أمثلة

Operation Bodyguard succeeded and the Normandy landings took the Germans by surprise.
نَجحت عملية الحارس الشخصي في مُفاجأة الألمان بإِنزال النورماندي.
The objectives of Operation Bodyguard were to deceive the enemy as to the timing, weight and direction of the Allied invasion in France.
كانت أهداف عملية الحارس الشخصي هي خداع العدو بالتوقيت، وحجم واتجاه غزو الحُلفاء لفرنسا.
Operation Bodyguard is regarded as a tactical success, delaying the Fifteenth Army in the Pas de Calais for seven weeks thus allowing the Allies to build a beachhead and ultimately win the Battle of Normandy.
تُعتبر عملية الحارس الشخصي بمثابة نجاح تكتيكي، فقد أدت إلى تأخير الجيش الخامس عشر الألماني عند ممر كاليه لمدة سبعة أسابيع، مما سمح للحلفاء ببناء رأس جسر لهم، وفي النهاية انتصر الحلفاء في معركة النورماندي.